Traducción de Melina Balcázar
“¿Cómo sería la novela del siglo xxi? ¿Qué la distinguiría de las novelas de los siglos anteriores?”. A partir de este cuestionamiento, Pierre Ducrozet construye una novela sin centro, repleta de vínculos e hipertextos que replican el movimiento del mundo contemporáneo, al adoptar Internet como tema y forma. Así, el narrador sigue el itinerario de Álvaro, un joven profesor mexicano —sobreviviente de los trágicos acontecimientos de Iguala que culminaron con la desaparición de los cuarenta y tres normalistas la noche del 26 de septiembre de 2014—, hasta el Silicon Valley, donde su encuentro con los transhumanistas y los hackers de Anonymous lo confronta con nuevas formas de violencia. En una novela que equilibra suspenso narrativo y poesía, Ducrozet elabora “una historia de los cuerpos contemporáneos”, tan fragmentados y múltiples como el espacio virtual que los define —o deforma— y donde arraigan su deseo.